本日午前中は、子どもたちが通う小学校の(学校評議委員会)へ出席。本来そんなキャラではないのですが、本年度はPTA役員の関係もありまして・・。
まずは授業中の学校内を視察。かねてから授業態度等で問題になっている学年の教室を見て唖然・・。
勿論一部の子ですが、まさに学級崩壊?騒ぐ、走り回る、備品を壊す・・時には校外へも出て行ってしまうヤツもいるらしい。案内役の教頭先生が注意すると・・
「うっせんじゃ~、くそばばぁ!、どっかいけ~」
今天上午我要去地区的小学校。我代表学校父母会。参加一种开会。
大概参加7,8个人吧。先把各年级的教室看一看。原来我听说,今年4年级有几个不好学生。到了他们的教室前,我就要大吃一惊!
不好的学生虽然是有一部分,但是老师上课的时候,站起来,走走,大声喊,打破备品。老师说,有时候出去教师,走到学校门外。教头老师骂孩子,他就大声喊
「うっせんじゃ~、くそばばぁ!、どっかいけ~」这个汉语怎么说呢?
小学校4年生の教室の話です。何じゃこりゃ?でしょ。
いつの時代にも悪童はいるものですが、手を出せば体罰教師と烙印が押される現在の環境の下で指導される先生方が本当に気の毒になりました。
这是小学4年级的孩子。大家不会相信了吧?
自古以来,每个年代也有坏儿子。我们的同学也有了。但是这样的时候呢,过去的老师就打儿子。现在不行,如果打儿子,老师一定要下岗。很可怜的。
どうすれば子どもたちが変わるのか?各方面で活躍される地域の方々から様々な意見が出ていましたが、大人の意識、常識が変わらないと子どもたちも変わらないように感じました。
悪い事すれば、ビンタされた、言う事聞かなかったらゲンコツくらった・・。これって暴力?その程度は容認される学校現場であってほしいものです。
开会上,参加的人士发表意见,想法。但是我觉得,只要改变成人的态度,才有改变孩子们的行动。
老师打学生一定有理由,道理。我虽然反对暴力,但是要容承一些,,力量。
集団の中に良い意味での緊張感を作る事は必ず必要だと思いますが、皆様のご意見はいかに?
哪个社会,哪个集团一定要一种紧张的气氛。要不,不会团决,不会整齐。大家觉得怎么样?