今日も昼食は妻の手作り弁当。結婚以来、夜勤で不在の朝以外は、ほぼ毎日美味しい弁当を作ってくれます。感謝・・。
今食べ終わってPCに向かったところですが、本日の内容は・・・卵焼き、ピーマンと茄子の味噌傷め等々。
それは良しとして、全体に随分塩を使いすぎ？って感じ。
以前、近所の年寄り（失礼）Aさんから聞いたお話を思い出しました。
每天早上来上班的时候，我把午饭便当带来。结婚以后已经15年了。老婆每天给我做便当。感谢。
刚才吃完了便当。但是呢，今天的菜都很咸。烤鸡蛋，青椒和茄子一起炒的，，都是很咸，，，。
以前我听邻居老头说，[老婆做菜太咸，或者太甜。这表示老婆身体不太好，可能太累了]
「嫁さんの料理の味が、甘すぎたり、塩からいときには気を付けろ。嫁さんの疲れが溜まってるサインじゃから云々・・・。」
最近、まとまった休みもとらず、不規則なシフトで働いている彼女。ちょっと疲れているのかな？今日は、大好きなケーキでも買って帰ろうかなぁ？
皆様のご家庭は大丈夫でしょうか？
最近她工作也很忙。连几天的假日也没有。好像有点累了。今天回家的时候，先去超市为她买个蛋糕吧。
