今朝も朝から新聞に目を通す。いつも思うことですが、よくもこんなにいろんな事件があるものですね。国内そして世界。隅から隅まで読んでると丸一日でもかかりそうな内容です。しかし今朝一番気になった記事は・・・。
今天早上起床以后，把邮箱里的报纸拿过来，看看，读一读。在全球和国内，天天发生这么多的事件，，，。值得大吃惊。今天对于我们来说最大的消息是，，，，。
毎年この季節には教職員の人事異動が新聞上で発表されます。その中、我が家の子供たちがお世話になった二人の先生の名前を発見。お二方とも非常に熱心な先生、そして私たちとも同世代。子供たちにも慕われていた先生でした。しかし職業上仕方ないですね。
每年这个季节发表学校老师的人事移动。其中看到两位老师的名字。一位是我家大女儿6年级时的老师，还有一位是男儿5年级时的。他们都是对教育很有热情。而且跟我们同年代的人们。大都学生们都喜欢他们。但是没办法，，快要分别了。
この季節は別れの季節。駅や空港などでは、こちらの涙も誘われるシーンを目にします。しかし新しい出会いがあるのもこの季節。期待しましょう！
这个季节呢，有很多分别分手。大家有空的时候去火车站和机场那些地方看看。在那边很多人们流了眼泪。
但是一定有很多新的相处。我也很期待！快要开始今天的工！
