现在我再开始学中文。把一本课本买过来,看一看,读一读。
里面的稿子内容也很有意思。这是一段稿子的一部分。
邓丽君是80年代在华人世界里最有影响力的歌星//////////(continue)//////////听说现在韩国人刚开始学汉语的时候首先要学的中文歌里边就有她的(甜蜜蜜)和(月亮代表我的心)///////
我觉得这样也很对。学外语的时候,如果学歌曲,就有好处好结果。不但是学到不少生词,而且对那个民族感到亲亲的情感。
大家听过这首歌吗?我在这里介绍一下。。。。(甜蜜蜜)很好听了。
試験に向けてボチボチと学習を開始しました。その為のテキストを購入したのですが、長文問題の内容に結構面白いものが多く楽しみながら学習しています。その中の一つ、こんな文章がありました。
テレサテンは80年代の中華圏に於いて非常に大きな影響力を持った歌手です・・・・・・・・(続く)・・・・・・・聞くところによると韓国人は中国語の学習を始める際、彼女の歌(甜蜜蜜)や(月亮代表我的心)を練習するそうです・・・・・ 確かに語学学習に取り組む中で、その国、民族の音楽を学ぶことは良いと思います。いろいろな単語、フレーズを覚られるだけではなく、その背景にある文化などにも、より親近感を持つことができます。
みなさん、聞いたことあります?ちょっと古い曲ですが、今回は(甜蜜蜜)をご紹介。