好久没有听过西洋的歌曲，前几天在车间做保养工作的时候，偶然听到这首很著名的一首歌曲，大家都知道，Billy Joel的piano man!
・・・・And the waitress is practicing politics
As the businessmen slowly get stoned
Yes, they're sharing a drink they call loneliness
But it's better than drinkin' alone・・・・
It's a pretty good crowd for a Saturday
And the manager gives me a smile
Cause he knows that it's me they've been comin' to see
To forget about life for a while
我在年轻的时候早就听过好几次。可是没有什么特别的印象。现在我已经46岁了。听到这手歌曲的歌词，，，，还是有感到一种同情，而且慢慢开始明白这歌词的意思是什么。
人生有发生很多事情。在我们身边转转的大都是比较麻烦的事情。所以一到周末，人家在小小的酒吧团聚在一起。互相安慰心底的无聊。
对了。我也再要去那个酒吧叫nene。那里虽然没有钢琴，再说没有收bread的歌手。但是有比较熟悉的regular crowd。
平素、所謂洋楽に縁の薄い私。数日前、作業場で偶然聞いたこのメロディが耳に留まりました。皆様、ご存じのこの曲です。
・・・・ And the waitress is practicing politics
As the businessmen slowly get stoned
Yes, they're sharing a drink they call loneliness
But it's better than drinkin' alone・・・・
It's a pretty good crowd for a Saturday
And the manager gives me a smile
Cause he knows that it's me they've been comin' to see
To forget about life for a while
若い頃から何度も聞いている筈なのですが特に気にしませんでした。しかし46歳になった今、改めて聞くとバーの風景がありありと浮かび・・・はぁ、ええわぁ～。って感じます。分かるわかる！
皆、いろいろめんどくさい事情を引きづって生きてます。これは人間として生きる以上、洋の東西を問わず必然。だからこそ、週末には酒場に集まり、つかの間であれ、お互いの心の奥にある寂しさを慰め、紛らわすのでしょう。
そうね、今週末を例の名店に出かけてみましょうか。ピアノもないし、歌手もいないけど、顔見知りの常連さんがカウンターに並んでいることでしょう。
おつかれさん、とりあえず・・・乾杯！
